


13-15 Novembre
Vendredi 13 novembre | Friday, November 13
| Heure / Time | Activités / Activities | |
|---|---|---|
| 12h00 – 14h00 | UCI Course Inspection | Inspection du parcours UCI | |
| 12h00 – 16h00 | Expo Setup | Mise en place de la zone Expo | |
| 14h00 – 16h00 |
COURSE OPEN FOR TRAINING
If the course has not been approved, walking access only.
PARCOURS OUVERT POUR ENTRAÎNEMENT
Si le parcours n’est pas approuvé, accès à pied uniquement.
|
|
| 16h15 Sunset / Coucher du soleil |
COURSE CLOSED / PARCOURS FERMÉ
The course will be closed for riding after sunset due to
insufficient lighting. Riding is prohibited even with bike lights.
Le parcours sera fermé à la circulation après le coucher
du soleil en raison de l’absence d’éclairage.
Il sera interdit d’y rouler, même avec des lumières sur les vélos.
|
|
Samedi 14 novembre | Coupe du Québec #9 & UCI C2
| Heure | Durée | Catégories / Activités |
|---|---|---|
| 6h40 | — | Ouverture du secrétariat |
| 6h55 – 7h45 | 50 min | Entraînement sur le parcours |
| 8h00 | 20 min | U13 H – U11 H – U13 F – U11 F |
| 8h30 | 35 min | U17 H – U15 H – U17 F – U15 F |
| 9h00 – 9h40 | 40 min | Entraînement sur le parcours |
| 9h00 | 10 min | Bibitte |
| 9h50 | 40 min | UCI Junior F – C1 – C2 – C3 F – Sport F |
| 11h00 | 40 min | C3 – C4 H – Sport H |
| 12h00 | 40 min | UCI Juniors H – C1 – C2 H |
| 12h40 – 13h20 | 40 min | Entraînement sur le parcours |
| 13h30 | 60 min | Elite F UCI C2 |
| 14h40 | 60 min | Elite H UCI C2 |
Dimanche 15 novembre | Coupe du Québec #10
| Heure | Durée | Catégories / Activités |
|---|---|---|
| 9h00 | — | Ouverture du secrétariat |
| 9h15 – 9h45 | 30 min | Entraînement sur le parcours |
| 10h00 | 20 min | U13 H – U11 H – U13 F – U11 F |
| 10h30 | 35 min | U17 H – U15 H – U17 F – U15 F |
| 11h10 – 11h30 | 20 min | Entraînement sur le parcours |
| 11h30 | 10 min | U9 |
| 11h45 | 40 min | C1 – C2 – C3 F – Sport F |
| 12h45 | 40 min | C3 – C4 H – Sport H |
| 14h00 | 50 min | C1 – C2 H |